экологическое заявление — Высказывание или символ, указывающие на экологический аспект продукции , ее элемента или упаковки. Примечание Экологическое заявление может быть нанесено на этикетки на продукции или упаковке, включено в сопроводительную документацию на продукцию … Справочник технического переводчика
уточненное экологическое заявление — Экологическое заявление, которое сопровождается разъяснением, описывающим границы применимости данного заявления. [http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af] EN qualified environmental claim Environmental… … Справочник технического переводчика
обусловленное экологическое заявление — 3.1.12 обусловленное экологическое заявление (qualified environmental claim): Экологическое заявление, которое сопровождается пояснительной формулировкой, описывающей ограничения заявления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
самодекларируемое экологическое заявление — 3.1.13 самодекларируемое экологическое заявление (self declared environmental claim): Экологическое заявление изготовителя, импортера, дистрибьютера, розничного торговца или другого лица, которые могут получить выгоду от такого заявления, без… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уточненное экологическое заявление — 8.2.2 уточненное экологическое заявление (qualified environmental claim): Экологическое заявление (8.2), сопровождающееся разъясняющим заявлением (8.2.4), устанавливающим границы применимости данного заявления. [ИСО 14021:1999] Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разъяснение (разъясняющее заявление) — Любое разъяснение, которое дано или необходимо для того, чтобы экологическое заявление было правильно понято покупателем, потенциальным покупателем или пользователем продукции. [http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь — Терминология ГОСТ Р ИСО 14050 2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа: 5.9 аккредитация (accreditation): Подтверждение третьей стороной компетентности органа по валидации или верификации (5.6), официально заявляющего о своей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 14021-2000: Этикетки и декларации экологические. Самодекларируемые экологические заявления (экологическая маркировка по типу II) — Терминология ГОСТ Р ИСО 14021 2000: Этикетки и декларации экологические. Самодекларируемые экологические заявления (экологическая маркировка по типу II) оригинал документа: 3.1.5 воздействие на окружающую среду (environmental impact): Любое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сравнительное утверждение — 3.6 сравнительное утверждение (comparative assertion): Экологическое заявление, касающееся превосходства или эквивалентности одного вида продукции по отношению к конкурирующей продукции, выполняющей ту же функцию. Источник: ГОСТ Р ИСО 14040 2010 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
идентификация — 4.15 идентификация (identification): Процесс последовательного сопоставления полученного изображения лица со множеством изображений лиц для обнаружения похожего изображения; сопоставление 1:N («один ко многим»). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
